ini bukan facebook

Jiwa Online
Pemilik Blog: Ampuan Awang  Berkhidmat dalam: Kerajaan Malaysia (Tukang Kebun). Mana tinggal? Di Kepala Batu, Antartika Edit Profile
  Post To:
anyone or anywhere  

Kias Rumi: Ke Laras Pantun Tentang Keindahan Hati

"Apa dilihat pada diri manusia,
Dalam mencari keindahan abadi;
Keindahan hati itulah dia,
Hiduplah damai tanpa rugi."
[Masnawi, B2: 716]

+++ Maulana Rumi berkias menggunakan olahan bahasa yang dalam dan kadangkala sukar untuk kita terjemah kerana ia datang dari kefahaman dirinya sendiri. Adapun teks terjemahan Rumi ini datang dari Pak Darma [Darma Mohammad] dan diulang kembali ke laras pantun oleh aku sendiri. Terima kasih banyak buat Pak Darma. Sekian.
Wassalam [...]

Oleh: Ampuan Awang

Message sent from Nokia 5730XM Hacked Series!

0 comments :

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
      faceblog © 2013 · re-designed by J. KingRaja           About · Advertising · Create a Page · Developers · Careers · Privacy · Terms · Faceblog Creator · Back to Top